ATA Carnet
Admission Temporaire / Temporary Admission Carnet · کارنه آتا
کارنه آتا (ATA Carnet) سند گمرکی بین‌المللی است که به شما اجازه می‌دهد کالا را برای مدت کوتاه، بدون پرداخت حقوق ورودی و مالیات، به کشوری دیگر ببرید؛ به شرط اینکه آن را برگردانید.
به زبان ساده
اغلب به آن «گذرنامه کالا» می‌گویند. برای نمونه‌های تجاری، تجهیزات حرفه‌ای (مثلاً دوربین یا ابزار) و کالاهای نمایشگاهی استفاده می‌شود. ATA از عبارت فرانسوی و انگلیسی «Admission Temporaire / Temporary Admission» (ورود موقت) گرفته شده است. یک کارنه را می‌توان برای چند کشور و چند سفر به کار برد.
کارنه آتا را اتاق‌های بازرگانی صادر می‌کنند؛ در ترکیه از طریق شبکه TOBB صادر می‌شود. هر کارنه حداکثر یک سال اعتبار دارد. برای کالایی که در خارج فروخته، هدیه یا فرآوری می‌شود نیست. اگر کالا به‌موقع برگردانده نشود، کشور مربوط می‌تواند حقوق و مالیات را مطالبه کند.
نمونه‌ای از حمل و نقل واقعی
یک تولیدکننده ماشین‌آلات ترکیه‌ای یک دستگاه نمایشی را به نمایشگاهی در آلمان می‌برد. از اتاق بازرگانی خود کارنه آتا می‌گیرد. گمرک آلمان هنگام ورود دستگاه و دوباره هنگام خروج آن پس از نمایشگاه، کارنه را مهر می‌کند. در آلمان حقوق ورودی یا مالیات بر ارزش افزوده پرداخت نمی‌شود.
اصطلاحات مرتبط
- TIR Carnetکارنه تیر (TIR Carnet) یک سند گمرکی بین‌المللی است که به کامیون پلمبشده اجازه می‌دهد کالا را از چند کشور عبور دهد و کنترل گمرکی عمدتاً در شروع و پایان سفر انجام شود.
- انبار گمرکی (آنترپو)انبار گمرکی انباری زیر نظارت گمرک است. کالای وارداتی می‌تواند تا زمان ترخیص یا ارسال به خارج، بدون پرداخت حقوق ورودی و مالیات در آن نگه داشته شود. در ترکیه به آن «آنترپو» (antrepo) می‌گویند.
- ترخیصکار گمرکی (کارگزار گمرکی)ترخیصکار گمرکی متخصص دارای مجوزی است که اظهارنامههای گمرکی را برای واردکنندگان و صادرکنندگان آماده و ارائه می‌کند و از طرف آنها با گمرک کار می‌کند.
محموله‌ای در نظر دارید؟
درباره بارتان به ما بگویید تا مدارک و هزینه‌های مسیرتان را برایتان توضیح دهیم.
استعلام قیمتاین واژه‌نامه اطلاعات عمومی است، نه مشاوره حقوقی یا گمرکی. قوانین، هزینه‌ها و رویه‌ها ممکن است بسته به حمل‌کننده، بندر و کشور فرق کند.