CSC
CSC Safety Approval Plate (International Convention for Safe Containers) · Табличка допущения по безопасности CSC
Другие названия: CSC plate · Safety Approval Plate · CSC Convention
Табличка CSC — металлическая табличка на двери контейнера. Она показывает, что контейнер признан безопасным по Международной конвенции по безопасным контейнерам (КБК/CSC, 1972).
Простыми словами
На табличке указаны страна и номер допущения, дата изготовления, идентификационный номер, максимальная эксплуатационная масса брутто, допустимая нагрузка при штабелировании и испытательная нагрузка на перекос. Контейнер без действующей таблички CSC не следует использовать в международных перевозках.
Контейнеры нужно регулярно осматривать. По схеме периодических освидетельствований первый осмотр проводят в течение 5 лет после изготовления, затем не реже чем раз в 30 месяцев; дату следующего осмотра отмечают на табличке или рядом. Многие владельцы вместо этого используют одобренную программу непрерывного освидетельствования (ACEP), о чём говорит знак ACEP. Это особенно важно, если вы используете собственные контейнеры (SOC).
Пример из реальной перевозки
Компания покупает подержанные контейнеры, чтобы отправлять свой товар. До бронирования экспедитор проверяет таблички CSC и видит, что у двух контейнеров срок следующего осмотра прошёл. Компания проводит осмотр и обновляет маркировку, прежде чем линия примет контейнеры.
Связанные термины
- Номер контейнера и контрольная цифраУ каждого контейнера есть уникальный номер по стандарту ISO 6346, например CSQU 305438 3: 4-буквенный префикс, 6-значный серийный номер и одна контрольная цифра.
- VGMVGM — проверенный общий вес загруженного контейнера: груз, упаковка, крепёжные материалы и сам контейнер. Отправитель должен сообщить его линии до погрузки контейнера на судно.
- SOC / COCCOC — контейнер, который принадлежит линии (или взят ею в аренду). SOC — контейнер, который отправитель сам купил или арендовал и передаёт линии для перевозки.
- Типы контейнеровСравнение распространённых типов контейнеров: размеры, вес, объём, паллетоместа и типичные грузы.
Планируете отправку?
Расскажите о вашем грузе, и мы объясним, какие документы и расходы будут на вашем маршруте.
Запросить расчётЭтот глоссарий носит общий информационный характер и не является юридической или таможенной консультацией. Правила, сборы и практика могут отличаться у разных перевозчиков, портов и стран.