Перейти к содержанию
AntEX
Все разделы

Таможенный закон № 4458

Часть 6 · Глава 2

Özellik Gösteren Faaliyetler

Geri Gelen Eşya

Madde 168 – Madde 170 · 3 статьи

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 168

Заголовок раздела: Geri Gelen Eşya

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. Serbest dolaşımda bulunan eşya, Türkiye Gümrük Bölgesinden veya Türkiye’nin anlaşmalarla dâhil olduğu gümrük birliği gümrük bölgelerinin diğer bir noktasından ihraç edildikten sonra üç yıl içinde yeniden serbest dolaşıma girmesi halinde ve beyan sahibinin talebi üzerine, ithalat vergilerinden muaf tutulur. Üç yıllık süre, beklenmeyen haller veya mücbir sebeplerle uzatılabilir.

Geri gelen eşyanın, Türkiye Gümrük Bölgesinden veya Türkiye’nin anlaşmalarla dâhil olduğu gümrük birliği gümrük bölgelerinin diğer bir noktasından ihraç edilmeden önce, özel amaçlı kullanımı nedeniyle indirimli veya sıfır vergi oranından yararlanarak serbest dolaşıma girmiş olduğu hallerde, eşyanın aynı amaca yönelik olarak tekrar serbest dolaşıma sokulmak istenmesi durumunda, bu eşyaya indirimli veya sıfır vergi oranı uygulanır. İthal amacının aynı olmaması halinde, söz konusu eşyaya uygulanacak ithalat vergileri tutarı, serbest dolaşıma ilk girişi sırasında alınmış tutar kadar indirilir. Ancak, serbest dolaşıma ilk girişi sırasında alınmış tutarın geri gelen eşyanın yeniden serbest dolaşıma girişi sırasında alınacak tutardan daha fazla olması halinde hiçbir iade yapılmaz.

2. 1 inci fıkrada belirtilen ithalat vergilerinden muafiyet;a) Aynen ihraç edildiği durumda olması hali hariç, hariçte işleme rejimi çerçevesinde Türkiye Gümrük Bölgesinden veya Türkiye’nin anlaşmalarla dâhil olduğu gümrük birliği gümrük bölgelerinin diğer bir noktasından ihraç edilen eşyaya,b) İhracı, bir dış ticaret önlemine konu olan eşyaya,

tanınmaz.(b) bendine istisna getirilmesine ilişkin hal ve şartlar Cumhurbaşkanınca belirlenir.

Сноски к тексту закона (3)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 67 nci maddesiyle; bu maddenin birinci fıkrasının ikinci paragrafında yer alan “nihai” ibaresi “özel amaçlı”, ikinci fıkrasında yer alan “(b) fıkrasına” ibaresi “(b) bendine” şeklinde değiştirilmiş ve metne işlenmiştir.
  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 66 ncı maddesiyle; bu bentte yer alan “Türkiye Gümrük Bölgesinden” ibarelerinden sonra gelmek üzere “veya Türkiye’nin anlaşmalarla dâhil olduğu gümrük birliği gümrük bölgelerinin diğer bir noktasından” ibaresi eklenmiştir.
  • 2/7/2018 tarihli ve 700 sayılı KHK’nin 126 ncı maddesiyle, bu fıkralarda yer alan “Bakanlar Kurulu” ibaresi “Cumhurbaşkanı” şeklinde ve “Bakanlar Kurulunca” ibareleri “Cumhurbaşkanınca” şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 168

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 169

Заголовок раздела: Geri Gelen Eşya

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

168 inci maddede belirtilen ithalat vergilerinden muafiyet, geri gelen eşyanın ihracı sırasındaki ayniyeti değişmeden yeniden ithali halinde tanınır. Bu koşula istisna getirilmesine ilişkin hal ve şartlar Cumhurbaşkanınca belirlenir.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 2/7/2018 tarihli ve 700 sayılı KHK’nin 126 ncı maddesiyle, bu fıkralarda yer alan “Bakanlar Kurulu” ibaresi “Cumhurbaşkanı” şeklinde ve “Bakanlar Kurulunca” ibareleri “Cumhurbaşkanınca” şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 169

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 170

Заголовок раздела: Geri Gelen Eşya

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

168 ve 169 uncu madde hükümleri, dahilde işleme rejiminin uygulanmasından sonra ihraç edilen ve sonra geri gelen işlem görmüş ürünlere de uygulanır. Aynı hüküm yeniden ihraç edilen işlem görmüş ürünler için de geçerlidir.

Bu gibi hallerde, eşyanın yeniden ihraç terihi, serbest dolaşıma giriş tarihi olarak kabul edilir ve kanunen alınması gereken ithalat vergileri tutarı, dahilde işleme rejimi hükümlerine göre belirlenir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 170

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.