跳到正文
AntEX
全部章节

第 4458 号《海关法》

第 5 编

Türkiye Gümrük Bölgesinden Çıkan Eşya

Madde 165/A – Madde 166 · 5 条

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 165/A

所在章节标题: Türkiye Gümrük Bölgesinden Çıkan Eşya

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Ek : 18/6/2009-5911/36 md.)

1. Türkiye Gümrük Bölgesinin kara suları veya hava sahasından gümrük bölgesi içinde durmaksızın geçen taşıt araçları ile taşınan eşya hariç olmak üzere, Türkiye Gümrük Bölgesinden çıkacak eşya için gümrük beyannamesi ya da gümrük beyannamesi verilmesinin gerekmediği durumda özet beyan verilir.

2. Gümrük beyannamesinin veya özet beyanın ihracat gümrük idaresine, eşya Türkiye Gümrük Bölgesinden çıkmadan önce ibraz edilme süresi, bu süreye getirilebilecek istisnalar ve bu süreye ilişkin değişiklikler, özet beyandan vazgeçilebilmesine dair şartlar, Türkiye Gümrük Bölgesinden çıkan eşyanın gümrük beyannamesi veya özet beyana tabi olmadığı durum ve şartlar; özel durumlar ile belirli eşya trafiği, taşıma şekli ve yükümlü türleri ile özel güvenlik düzenlemelerinin öngörüldüğü uluslararası anlaşmalar dikkate alınarak yönetmelik ile düzenlenir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 165/A

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 165/B

所在章节标题: Türkiye Gümrük Bölgesinden Çıkan Eşya

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Ek : 18/6/2009-5911/36 md.)

1. Türkiye Gümrük Bölgesini terk eden eşyanın gümrük beyannamesi verilmesini gerektiren gümrükçe onaylanmış bir işlem veya kullanıma tabi tutulması halinde, bu beyanname eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesini terk etmesinden önce ihracat gümrük idaresine verilir.

2. İhracat gümrük idaresinin çıkış gümrük idaresinden farklı olması halinde, ihracat gümrük idaresi, gerekli bilgileri derhal çıkış gümrük idaresine iletir veya elektronik ortamda erişimini sağlar.

3. Gümrük beyannamesi, 165/D maddesinde öngörülen özet beyanda bulunması gereken asgari bilgileri içerir.

4. Gümrük idarelerince, bilgisayar veri işleme tekniği kullanılmadan düzenlenen gümrük beyannameleri için, veri işleme tekniği kullanılarak hazırlanan gümrük beyannameleri ile aynı düzeyde risk yönetimi uygulanır.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 165/B

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 165/C

所在章节标题: Türkiye Gümrük Bölgesinden Çıkan Eşya

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Ek : 18/6/2009-5911/36 md.)

1. Türkiye Gümrük Bölgesini terk eden eşyanın gümrük beyannamesi verilmesini gerektirmeyen gümrükçe onaylanmış bir işlem veya kullanıma tabi tutulması halinde, eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesini terk etmesinden önce çıkış gümrük idaresine özet beyan verilir.

2. Çıkış gümrük idaresine gerekli bilgilerin derhal iletilebildiği veya elektronik ortamda erişiminin sağlandığı hallerde, özet beyanın çıkış gümrük idaresinden başka bir gümrük idaresine verilmesine izin verilebilir.

3. Yükümlünün bilgisayar sistemindeki özet beyan bilgilerine erişilebilmesi halinde, Müsteşarlık, özet beyan yerine bir bildirimde bulunulmasını kabul edebilir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 165/C

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 165/D

所在章节标题: Türkiye Gümrük Bölgesinden Çıkan Eşya

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Ek: 18/6/2009-5911/36 md.)

1. Özet beyanın şekli ve içeriği, öncelikle güvenlik ve emniyet amacı ile uluslararası standartlar ve ticari uygulamalardan yararlanılarak risk analizi ve gümrük kontrollerinin etkin yapılabilmesi için gerekli bilgileri kapsayacak şekilde yönetmelik ile belirlenir.

2. Özet beyan veri işleme tekniği kullanılarak hazırlanır. Gerekli ayrıntıları içermesi halinde ticari bilgiler ile liman veya taşıma bilgileri kullanılabilir.

3. Müsteşarlık, istisnai durumlarda yazılı olarak düzenlenen özet beyanları, veri işleme tekniği kullanılarak hazırlanan özet beyanlar ile aynı düzeyde risk yönetimi uygulanmasına imkân verilmesi kaydıyla kabul edebilir.

4. Özet beyan;a) Eşyayı Türkiye Gümrük Bölgesi dışına çıkaran veya Türkiye Gümrük Bölgesi dışına taşıma sorumluluğunu üstlenen kişi,b) Eşyayı yetkili gümrük idaresine sunabilen veya eşyanın sunulmasını sağlayan kişi,c) Yukarıdaki bentlerde belirtilen kişilerin temsilcisi,

tarafından verilir.

5. Dördüncü fıkrada belirtilen kişilerin talep etmeleri halinde, özet beyanın verilmesinden sonra bir veya daha fazla bilginin değiştirilmesine gümrük idarelerince izin verilir. Ancak;a) Özet beyanı veren kişiye eşyanın muayene edileceğinin bildirilmesinden,b) Söz konusu bilgilerin yanlış olduğunun tespit edilmesinden,c) Eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesi dışına çıkarılmak üzere ilgilisine teslim edilmesinden,

sonra özet beyanda değişiklik yapılmasına izin verilmez.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 165/D

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 166

所在章节标题: Türkiye Gümrük Bölgesinden Çıkan Eşya

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

Türkiye Gümrük Bölgesi dışına çıkan eşya, yürürlükteki hükümlere göre gümrük idareleri tarafından yapılan kontrollere tabi olup, bunlar önceden belirlenen yollardan ve gümrüğün gözetimi altında yurtdışı edilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 67 nci maddesiyle; bu maddede yer alan “denetimlere” ibaresi “kontrollere” şeklinde değiştirilmiştir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 166

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。