跳到正文
AntEX
全部章节

第 4458 号《海关法》

第 9 编 · 第 5 章

Gümrük Yükümlülüğü

Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

Madde 210 – Madde 217 · 8 条

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 210

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

Bu Kanunda geçen;a) "Geri verme" deyimi, ödenmiş olan gümrük vergilerinin tamamen veya kısmen geri ödenmesi,b) "Kaldırma" deyimi, henüz ödenmemiş olan gümrük vergilerinin tamamen veya kısmen alınmamasına karar verilmesi,

anlamına gelir.

(Ek fıkra: 18/6/2009-5911/51 md.) Gümrük vergilerinin geri verilmesi veya kaldırılmasına ilişkin hükümler bu Kanun kapsamında tatbik edilen para cezaları için de uygulanır.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 210

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 211

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

1. Kanunen ödenmemeleri gerektiği halde ödenmiş olduğu belirlenen gümrük vergileri geri verilir. Kanunen tahakkuk ettirilmemeleri gerektiği halde tahakkuk ettirilen gümrük vergileri kaldırılır.

Ancak, kanunen ödenmemesi veya tahakkuk ettirilmemesi gereken gümrük vergileri ilgili kişinin kasten yaptığı bir tahrifat veya ticaret politikası önlemlerine tabi eşyanın gümrük kıymetinin yükümlünün kendi beyanı ile artırılması sonucunda ödenmiş veya tahakkuk ettirilmişse, bu vergilerin geri verilmesine veya kaldırılmasına ilişkin talepler kabul edilmez.

2. Kanunen ödenmemeleri gereken gümrük vergileri, söz konusu vergilerin yükümlüye tebliğ edilmesi ve ilgilinin üç yıl içinde gümrük idaresine müracaatı üzerine geri verilir veya kaldırılır.

Kontrol ve denetleme sonucunda, geri vermeveya kaldırma hallerinden birinin tespiti durumunda, aynı süre içinde geri verme veya kaldırma işlemi doğrudan yapılır.

Bu süre mücbir sebep veya beklenmeyen hallerde uzatılabilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • 18/7/2021 tarihli ve 7333 sayılı Kanunun 13 üncü maddesiyle, bu paragrafa “kasten yaptığı bir tahrifat” ibaresinden sonra gelmek üzere “veya ticaret politikası önlemlerine tabi eşyanın gümrük kıymetinin yükümlünün kendi beyanı ile artırılması” ibaresi eklenmiştir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 211

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 212

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

Bir gümrük beyannamesine dayanılarak ödenmiş olan gümrük vergileri bu beyannamenin iptal edilmesi üzerine ilgilinin talebiyle geri verilir. Bu istemin, gümrük beyannamesinin iptal edilmesi amacıyla müracaatta bulunulması için öngörülen süreler içerisinde yapılması gerekir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 212

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 213

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

1. Beyannamenin tescili tarihi itibariyle, kusurlu veya ithallerine esas teşkil eden sözleşme hükümlerine aykırı olduklarından bahisle, ithalatçı tarafından kabul edilmeyen eşyaya ilişkin ithalat vergileri geri verilir veya kaldırılır. Kusurlu eşyaya, teslimden önce hasar gören eşya da dahildir.

2. Bu tür eşyaya ilişkin ithalat vergilerinin geri verilmesi veya kaldırılması, kusurlu veya sözleşme hükümlerine aykırı olduklarının tespiti için gerekli olan ilk kullanım dışında eşyanın kullanılmamış olması ve eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesi dışına ihraç edilmesi koşullarına bağlıdır.

Gümrük idareleri, ilgilinin talebi üzerine, eşyanın ihracı yerine; imhasına, yeniden ihraç amacıyla transit veya gümrük antrepo rejimine tabi tutulmasına veya serbest bölgeye konulmasına izin verirler. Sözkonusu işlem veya kullanımlardan birine tabi tutulan eşya, serbest dolaşımda olmayan eşya olarak değerlendirilir.

3. Gümrük beyanından önce denenmek üzere geçici olarak teslim edilen eşyanın vergileri, eşyanın kusurlu veya sözleşme hükümlerine aykırı olduğu hususlarının deneme sırasında anlaşılamadığı kanıtlanmadıkça geri verilmez veya kaldırılmaz.

4. Bu madde uyarınca geri verilecek veya kaldırılacak gümrük vergileri için vergilerin yükümlüye tebliği tarihinden itibaren bir yıl içerisinde gümrük idaresine müracaat edilmesi gerekir. Mücbir sebebin tespiti halinde bu süre Müsteşarlıkça uzatılır.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 213

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 214

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

Gümrük vergileri 211, 212 ve 213 üncü maddelerde belirtilen haller dışında, Türkiye'nin taraf olduğu uluslararası anlaşma hükümleri çerçevesinde Cumhurbaşkanı tarafından belirlenecek hallerde geri verilir veya kaldırılır.

Bu maddede belirlenen geri verme ve kaldırma işlemleri, gümrük vergilerinin yükümlüye tebliği tarihinden itibaren bir yıl içinde ilgili gümrük idaresine başvurulması üzerine yapılır.

Ancak, mücbir sebebin tespiti halinde, bu sürenin aşılmasına Müsteşarlıkça izin verilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • 2/7/2018 tarihli ve 700 sayılı KHK’nin 126 ncı maddesiyle, bu fıkralarda yer alan “Bakanlar Kurulu” ibareleri “Cumhurbaşkanı” şeklinde değiştirilmiştir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 214

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 215

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

Geri verme veya kaldırma işlemine tabi olmayacak gümrük vergileri miktarı Cumhurbaşkanı Kararı ile belirlenir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • 2/7/2018 tarihli ve 700 sayılı KHK’nin 126 ncı maddesiyle, bu fıkralarda yer alan “Bakanlar Kurulu” ibareleri “Cumhurbaşkanı” şeklinde değiştirilmiştir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 215

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 216

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Değişik:24/10/2019-7190/8 md.)

1. (İptal fıkra: 22/7/2025 tarihli ve E.: 2023/165, K.: 2025/165 sayılı Kararı ile.)

2. Geri verme kararının tebliğ edildiği tarihten itibaren dört ay içerisinde idarece söz konusu kararın uygulanmaması hâlinde, ilgilinin talebi üzerine, tebliğ tarihinden ödemenin yapıldığı tarihe kadar geçen süre için geri verilecek tutar üzerinden, aynı dönemde kanuni faiz oranında hesaplanan faiz ödenir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • 4/4/2023 tarihli ve 7451 sayılı Kanunun 3 üncü maddesiyle; bu maddenin birinci ve ikinci fıkralarında yer alan “6183 sayılı Kanuna göre belirlenen tecil faizi” ibareleri “kanuni faiz” şeklinde ve ikinci fıkrasında yer alan “üç” ibaresi “dört” şeklinde değiştirilmiştir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 216

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 217

所在章节标题: Vergilerin Geri Verilmesi veya Kaldırılması

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

Gümrük vergilerinin hatalı olarak kaldırılması veya geri verilmesi halinde, başlangıçta tahakkuk eden vergiler ile 216 ncı madde uyarınca ödenmiş faizler yeniden tahsil edilir. Tahsil edilmeyen miktarlar tebliğ tarihinden itibaren onbeş gün içinde ödenir. Bu süre içinde ödenmeyenler için 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre işlem yapılır.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 67 nci maddesiyle; bu maddede yer alan “on gün” ibaresi “onbeş gün” şeklinde değiştirilmiştir.

官方来源:第 4458 号法律,Madde 217

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年10月30日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。