跳到正文
AntEX
全部章节

土耳其海关条例

第3编 · 第 2 编 · 第 1 章

Gümrük Bölgesine Getirilen Eşyanın Gümrükçe Onaylanmış Bir İşlem veya Kullanıma Tabi Tutulmasına Kadar Uygulanacak Hükümler

Taşıtların Kontrolü, Gümrüklü Sahaların Gözetimi ve İşletmelerin Yükümlülükleri

Taşıtların Kontrolü

Madde 72 – Madde 72/P · 21 条

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72

条款标题: Genel hükümler

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Başlığıyla birlikte değişik:RG-12/6/2012-28321)

(1) Türkiye Gümrük Bölgesine gelen ve Bölgeden giden kara, deniz, hava ve demiryolu taşıtları gümrük gözetim ve kontrolüne tabidir.

(2) Taşıtların kontrolü, gümrük idaresinin kontrolle görevlendireceği personel tarafından yapılır. Taşıtların detaylı olarak arandığı hallerde, arama sonucu tutanakla tespit edilir. Türkiye Gümrük Bölgesinde taşıtların kontrolü, mobil kontrol ekipleri tarafından da yerine getirilebilir.

(3) Taşıtın işleteni ve temsilcisi, bu kontrolün yapılmasını temin etmek üzere gerekli önlemleri almak ve sorumluluklarını yerine getirmekle yükümlüdür.

(4) Taşıtların kontrolü günün her saatinde yapılabilir.

(5) Türkiye Gümrük Bölgesine gelen taşıtların gümrük kontrolü tamamlanıncaya kadar, Türkiye Gümrük Bölgesinden giden taşıtların gümrük kontrolünden sonra söz konusu Bölgeyi terk etmelerine kadar, her türlü eşyanın taşıtlara alınmasını ve taşıtlardan çıkarılmasını, yolcu indirilmesini ve bindirilmesini önleyecek tedbirler alınır.

(6) (Ek:RG-7/2/2013-28552) Sahip ve acentelerince gümrük idaresine önceden bildirim yapmak suretiyle yük almaya giderken seferleri esnasında yükleri iptal edilen veya yük boşaltmaya giderken seferleri esnasında yük boşaltma limanları değişen ve geriye dönüş yapmayan gemilerin bu durumları rota değişikliği sayılmaz.

官方来源:海关条例,Madde 72

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/A

条款标题: Kontrolün kapsamı

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) 182 nci madde hükümleri saklı kalmak kaydıyla, taşıtların kontrolü duruma göre aşağıda yer alan işlemlerin bir kısmı veya tamamını kapsar;a) Taşıta ve eşyaya ilişkin tüm bilgi, belge, defter ve kayıtların kontrol edilmesi,b) Taşıta ve eşyaya ilişkin ilave bilgi istenilmesi,c) Taşıt sürücüsü, kaptanı, mürettebatı ve yolcunun kendisi ve beraberindeki eşyanın gümrük kontrolü ve üst araması,ç) Taşıtın ve eşyanın; taşıt, eşya ve konteyner tarama sistemleri ile kontrolü,d) Kontrol sırasında diğer taşıt ve kişiler ile temasa geçilmemesi ve yük alınıp verilmemesi için gerekli tedbirlerin alınması,e) Taşıtın dedektör köpek ve teknik cihazlar vasıtasıyla kontrol edilmesi,f) Taşıtın fiziki olarak tam veya kısmi kontrolü,g) Eşyadan numune alınması ve incelenmesi,ğ) Taşıtta bulunan ambarlar ve eşya bulunan diğer yerlerin mühür altına alınması,h) Taşıtın etkin kontrolü için alınan diğer tedbir ve işlemler.

官方来源:海关条例,Madde 72/A

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/B

条款标题: Gelen ve giden kara taşıtları

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Türkiye Gümrük Bölgesinde mobil ekipler tarafından gerçekleştirilecek kontroller saklı kalmak üzere, Türkiye Gümrük Bölgesine gelen ve giden karayolu taşıtlarının kontrolünün giriş ve çıkış gümrük idaresinde yapılması esastır.

(2) Türkiye Gümrük Bölgesine girmek veya bölgeden çıkmak üzere gümrüklü sahaya gelen kara taşıtlarının bilgileri gümrük idaresince bilgisayar sistemine girilir.

(3) Gümrüklü sahaya giren kara taşıtlarının işlemlerinin bitirilmesini müteakip bilgisayar sistemi üzerinde taşıt ve eşyaya ilişkin işlemlerin tamamlandığının görülmesinden sonra taşıtın gümrüklü sahadan çıkışına izin verilir.

官方来源:海关条例,Madde 72/B

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/C

条款标题: Transit rejimine tabi eşya taşıyan taşıtlar

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Transit rejimi kapsamında eşya taşıyan yerli ve yabancı plakalı taşıtlar, Türkiye Gümrük Bölgesinde seyrettikleri ve bulundukları sürede, gümrük gözetimi ve kontrolüne tabi olup bu taşıtlara ilişkin gümrük gözetimi elektronik uydu takip cihazları vasıtasıyla da gerçekleştirilebilir.

(2) Taşıtın Türkiye Gümrük Bölgesinde seyri sırasında, transit rejim hükümlerini ihlal ettiğine dair şüphe durumunda, ilgili gümrük idaresi tarafından mobil kontrol ekipleri vasıtasıyla taşıtın kontrole tabi tutulması sağlanır.

官方来源:海关条例,Madde 72/C

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/Ç

条款标题: Gelen deniz taşıtları

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Türkiye Gümrük Bölgesine giren Türk ve yabancı bayraklı deniz taşıtları bu bölgeyi terk edene kadar gümrük gözetimi ve kontrolüne tabidir.

(2) Türkiye Gümrük Bölgesine girip, Türk limanlarına gidecek deniz taşıtları gidecekleri limana varmadan önce yolda kontrole tabi tutulabilir.

(3) Yurtdışından gelip Türkiye Gümrük Bölgesine giren ancak Türk limanlarına girmeyecek olan gemiler ihbar, şüphe, suçüstü halleri veya risk analizi kapsamında kontrole tabi tutulabilir.

(4) (Değişik:RG-12/1/2017-29946) Yabancı limanlardan gelen deniz taşıtının Türkiye Gümrük Bölgesindeki limana varışından en az iki saat önce işleticisi, kaptanı veya bunların temsilcisi tarafından, Ek-10/G’de yer alan Denizyolu Genel Bildirimi ve ekli belgeler veri işleme tekniği yoluyla gümrük idaresine verilir. Bilgisayar sistemlerinde ortaya çıkabilecek yerel veya merkezi arıza hallerinde, Denizyolu Genel Bildiriminin verilmesine ilişkin usul ve esaslar Bakanlıkça belirlenir.

(5) Türk limanları ve iskeleleri arasında taşımacılık yapan gemilere uygulanacak gümrük gözetimi ve kontrolüne ilişkin hükümler Bakanlıkça belirlenir.

(6) (Ek:RG-12/1/2017-29946) Denizyolu Genel Bildirimini veren kişi Denizyolu Genel Bildirimi ve ekli belgelerde yer alan bilgilerin doğruluğundan sorumludur.

(7) (Ek:RG-1/8/2017-30141) Türkiye karasularından geçen ve hakkında ihbar bulunan veya şüphe edilen eşya yüklü gemilerin ambar kapakları veya eşya konulan diğer yerleri, gümrük idarelerince mühürlenebilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • Bu değişiklik 3/7/2017 tarihinde yürürlüğe girer.

官方来源:海关条例,Madde 72/Ç

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/D

条款标题: Sağlık muayenesi ve pasaport işlemlerinden önce yapılacaklar

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Gemiler limana varışlarından itibaren sağlık muayenesi ve pasaport işlemleri bitinceye kadar gözetim altında bulundurulur. Gemiden eşya çıkarılmaması, gemiye eşya alınmaması, yetkililer dışında hiç kimse ile temas edilmemesi ve temas edenlerin de gümrük idaresinin bilgisi dışında gemilere eşya alıp çıkarmamaları hususunda gerekli tedbirler alınır.

官方来源:海关条例,Madde 72/D

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/E

条款标题: Gelen deniz taşıtının kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Başlığı ile Birlikte Değişik:RG-12/1/2017-29946)

(1) 72/Ç maddesi uyarınca Denizyolu Genel Bildirimi verilen taşıtın varışı 71 inci maddenin birinci fıkrası uyarınca gümrük idaresine bildirilir.

(2) İhbar, şüphe, yükleme ve taşıma belgelerinde çelişki olması, risk analizi veya gümrük idaresince gerek duyulan hallerde; geminin gizli yerleri, ambar, bölme ve girişlerini gösteren plan ile tasdikli seyir jurnali, elektronik seyir sistemleri, devri çark defteri ve ilgili diğer belgeler istenilerek, bu belgelere göre gemi kontrole tabi tutulur. Bu kapsamdaki kontroller için gemi arama ekiplerinden de faydalanılır.

(3) Kontroller sırasında, serbest dolaşımda olmayan ve başka limanlara çıkarılacak olan eşya ile ihtiyaç fazlası tüketim malzemelerinin bulunduğu ambarların kapakları ve gerekli görülen diğer yerler mühür altına alınır. Bu mühürler geminin hareketinden önce sökülür.

(4) Varışı bildirilen deniz taşıtına ait Denizyolu Genel Bildiriminde yer alan bilgiler ve ekli belgeler sistemde incelenerek onay işlemi yapılır. Onay işlemini müteakip eşya taşıttan indirilir.

(5) İkinci fıkrada yapılan kontroller sonucunda düzenlenen tutanak, kontrolü yapan personel ve kaptan tarafından imzalanır ve tutanaktaki bilgiler geminin uğrayacağı diğer idarelerin görmesi açısından Gemi Takip Programına girilir. Gemi kontrolü sırasında düzenlenen belgelerin birer örneği kaptana verilir.

(6) Denizyolu Genel Bildirimi ve ekli belgeler geminin uğrayacağı her limandaki gümrük idaresine veri işleme tekniği yoluyla verilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • Bu değişiklik 3/7/2017 tarihinde yürürlüğe girer.

官方来源:海关条例,Madde 72/E

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/F

条款标题: Serbest dolaşıma giren, iç hatlara tahsis olunan veya yurtiçi sefere geçen gemilerin kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Yabancı ülkelerden satın alınarak Türk limanlarına ilk defa serbest dolaşıma girmek üzere gelen veya dış hatlara sefer yapmakta iken devamlı veya geçici olarak iç hatlara tahsis olunan milli gemilerle, yurtdışına yük ve yolcu taşımakta iken yurtiçi sefere geçen deniz taşıtları, gümrük denetimine tabi herhangi bir eşya bulunup bulunmadığının tespit edilmesi amacıyla kontrole tabi tutularak, demirbaş eşya, kumanya, yakıt ve tüketim malzemelerine ilişkin listeler kontrol neticesinde tanzim edilecek tutanağa eklenir.

官方来源:海关条例,Madde 72/F

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/G

条款标题: Giden deniz taşıtları

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Başlığı ile Birlikte Değişik:RG-12/1/2017-29946)

(1) Yabancı limanlara giden deniz taşıtının işleticisi, kaptanı veya bunların temsilcisi tarafından, geminin limandan hareketinden en az iki saat önce Ek-10/G’de yer alan Denizyolu Genel Bildirimi ve ekli belgeler veri işleme tekniği yoluyla gümrük idaresine verilir. Bilgisayar sistemlerinde ortaya çıkabilecek yerel veya merkezi arıza hallerinde, Denizyolu Genel Bildiriminin verilmesine ilişkin usul ve esaslar Bakanlıkça belirlenir.

(2) Denizyolu Genel Bildirimine ilişkin işlemler ile 437 nci maddenin birinci fıkrasında belirtilen işlemler tamamlanmadan deniz taşıtının hareketine izin verilmez.

(3) Denizyolu Genel Bildirimini veren kişi Denizyolu Genel Bildirimi ve ekli belgelerde yer alan bilgilerin doğruluğundan sorumludur.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • Bu değişiklik 3/7/2017 tarihinde yürürlüğe girer.

官方来源:海关条例,Madde 72/G

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/Ğ

条款标题: Giden deniz taşıtının kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(Başlığı ile Birlikte Değişik:RG-12/1/2017-29946)

(1) Türkiye Gümrük Bölgesinden ayrılan Türk ve yabancı bayraklı tüm deniz taşıtları bu bölgeyi terk edene kadar gümrük gözetimi ve kontrolüne tabidir.

(2) Denizyolu Genel Bildirimi ve diğer belgelerdeki bilgilerin çelişkili olması ya da ihbar, şüphe, risk analizi veya gümrük idaresince gerek duyulan hallerde 72/E maddesi hükümlerine göre işlem yapılır.

(3) Yabancı limanlara ilk defa hareket edecek olan Milli gemilerde, yük almadan evvel gümrük kontrolü dışında kalmış herhangi bir eşyanın bulunup bulunmadığı kontrol edilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • Bu değişiklik 3/7/2017 tarihinde yürürlüğe girer.

官方来源:海关条例,Madde 72/Ğ

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/H

条款标题: Birden fazla liman ve iskeleden yük ve yolcu alan gemilerin kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Yabancı ülkelere götürülmek üzere birden fazla Türk liman ve iskelesinden yük ve yolcu alan gemiler, aynı gümrük idaresinin sorumluluğunda bulunan liman ve iskeleler hariç olmak üzere, diğer liman ve iskelelerin tamamında 72/Ç ilâ 72/Ğ maddeleri çerçevesinde kontrole tabi tutulur.

官方来源:海关条例,Madde 72/H

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/I

条款标题: Çanakkale ve İstanbul Boğazlarından geçen gemiler

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Yabancı bir limandan gelip, Çanakkale veya İstanbul Boğazlarından geçerek bir Türk limanına gidecek olan gemilerin geliş gün ve saatleri ile gerekli diğer bilgiler, kaptan veya acentesi tarafından İstanbul’da Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlüğüne veya bu Bölge Müdürlüğünce belirlenecek Gümrük Müdürlüğüne, Çanakkale’de ise Çanakkale Gümrük Müdürlüğüne bildirilir. Ancak en az 24 saat önceden Seyir Planı-1 (SP-1) raporu ile Türk Boğazları Gemi Trafik Hizmetleri Merkezine yapılan bildirimler ilgili gümrük idaresine yapılmış sayılır.

(2) (Değişik:RG-12/1/2017-29946) Varış limanındaki gümrük idaresi tarafından Türk Boğazları Gemi Trafik Hizmetleri Sistemi üzerinden alınan bilgi doğrultusunda makul bir süre içinde gelmeyen gemiyle ilgili takibe geçilir.

(3) Söz konusu bilgiler, elektronik ortamda ulaşılmasının mümkün olmadığı ve gerek duyulduğu takdirde Bakanlıkça, Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığından temin edilebilir.

(4) Bakanlık, Türk Boğazları Gemi Trafik Hizmetleri Merkezine yapılmayan bildirimler için, Boğaz geçiş bildirimlerini ayrı bir bildirim olarak isteme hakkını saklı tutar.

(5) Yabancı limanlardan gelip, İstanbul veya Çanakkale Boğazından geçip bir Türk limanına gidecek olan gemilerin kontrolleri, şüphe veya ihbar olmadığı sürece, varacakları ilk Türk limanında yapılır. Şüphe veya ihbar olması durumunda, 72/E maddesi hükümlerine göre işlem yapılır. Gümrük idaresince gerek görüldüğü hallerde refakat memuru verilebilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • Bu değişiklik 3/7/2017 tarihinde yürürlüğe girer.

官方来源:海关条例,Madde 72/I

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/İ

条款标题: Boğazlardan geçen transit gemilerin kontrol edilemeyeceği

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Boğazlardan geçen transit gemiler, Montrö Antlaşması gereğince kontrole tabi tutulmazlar. Bu gemiler dışarıdan gözetim altında bulundurulabilir.

官方来源:海关条例,Madde 72/İ

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/J

条款标题: Transit gemilerden serbest pratika alanların kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Liman sahaları ve Boğazlarda 48 saatten fazla bekleyen transit gemilerin serbest pratika almaları zorunludur. Bu süreyi aşan transit gemiler, serbest pratika almaları sağlandıktan sonra diğer gemiler gibi gümrük kontrolüne tabi tutulurlar.

(2) (Değişik:RG-12/1/2017-29946) Serbest pratika alınmasını müteakip en geç iki saat içerisinde geminin işleticisi, kaptanı veya bunların temsilcisi tarafından Ek-10/G’de yer alan Denizyolu Genel Bildirimi ve ekli belgeler ilgili gümrük idaresine veri işleme tekniği yoluyla verilir.

法律文本中的脚注 (1)

来自 mevzuat.gov.tr 的土耳其文脚注:修订情况和现行金额。

  • Bu değişiklik 3/7/2017 tarihinde yürürlüğe girer.

官方来源:海关条例,Madde 72/J

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/K

条款标题: Kontrole tabi olmayan hava ve deniz taşıtları

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Türk ve yabancı donanmasına mensup harp gemileri ile Türk Hava Kuvvetlerine mensup hava harp gemileri ve Bakanlar Kurulunun izni ile gelen yabancı devletlerin hava harp gemileri, içlerinde eşya bulunmaması halinde gümrük gözetimine tabi değildir. Ancak bu taşıtlar ile eşya getirilmesi durumunda gümrük işlemleri yapılmak üzere gemi kaptanı veya yetkilendireceği kişi tarafından eşya, liste halinde ilgili gümrük idaresine bildirilir.

官方来源:海关条例,Madde 72/K

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/L

条款标题: Türkiye limanları arasında deniz taşıtlarıyla yapılan taşımalarda gümrük gözetim ve kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Türk limanları arasında düzenli sefer yapan ve acentesi bulunan gemiler, serbest dolaşımda olmayan eşyayı alır veya yolda yabancı limana uğrarlar ise 72/Ç maddesi hükümlerine tabidir.

(2) Türkiye Gümrük Bölgesindeki limanlar ve iskeleler arasında gerçek veya tüzel kişilere ait düzenli sefer yapan veya yapmayan tüm deniz taşıtlarıyla yapılan yükleme, taşıma ve boşaltmalardaki gümrük gözetimi ve denetimine ilişkin usul ve esaslar Bakanlıkça belirlenir.

官方来源:海关条例,Madde 72/L

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/M

条款标题: Gelen ve giden trenler

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Türkiye Gümrük Bölgesine gelen trenler gümrük idaresi bulunan ilk istasyonda, Türkiye Gümrük Bölgesinden giden trenler sınır istasyonunda kontrole tabi tutulur. Gümrük idaresince istasyon bölgesi öncesinde ve sonrasında tarama sistemleri ile gerçekleştirilecek denetimler istasyonda gerçekleştirilmiş sayılır.

(2) Gümrük idaresince istasyon bölgesi öncesinde ve sonrasında tarama sistemleri ile gerçekleştirilecek kontroller hariç olmak üzere, Türkiye Gümrük Bölgesine gelen trenler sınırdan itibaren gümrük idaresi bulunan ilk istasyona kadar, Bölgeden gidecek trenler ise gümrük idaresi bulunan son hudut istasyonundan Türkiye Gümrük Bölgesini terk edinceye kadar, yolda zorlayıcı bir neden olmadıkça duramazlar, yolcu ve eşya alıp indiremezler. Zorlayıcı sebeplerden ileri gelen durma, yolcu ve eşya alıp indirmelerinden gümrük idaresi haberdar edilir.

(3) Yabancı ülkelerden gelen veya yabancı ülkelere giden trenler gümrük idaresi bulunan sınır istasyonlarına geldiğinde, karşılayıcı ve uğurlayıcılarla temas edilmesini ve eşya alınıp verilmesini önleyecek tedbirler alınır.

(4) Türkiye Gümrük Bölgesine giren demiryolu taşıtlarının kontrolü bitmeden ya da gümrük idaresinin izni olmadan trenin vagonlarında ekleme, çıkarma veya değiştirme yapılamaz. Zorunlu hallerde, gerekli önlemler alınarak, kontrolden önce bu işlemlerin yapılmasına gümrük idaresince izin verilebilir.

官方来源:海关条例,Madde 72/M

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/N

条款标题: Verilmesi zorunlu liste ve belgeler

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Demiryolu idaresinin yetkili memuru tarafından, sınır gümrüğü ile diğer gümrüklerde gümrüklenecek eşya veya Türkiye Gümrük Bölgesinden transit geçirilecek eşyanın yükleme veya taşıma belgeleri ile yolcu ve personel listesi ilgili gümrük idaresine verilir. Trenin boş gelmesi durumunda, bu husus yazı ile gümrük idaresine bildirilir.

(2) Gümrük işlemleri biten trenler hareket edene kadar gözetim altında bulundurulur.

官方来源:海关条例,Madde 72/N

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/O

条款标题: Tren kontrolü ve refakat

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Demiryolu idaresinin yetkili memuru tarafından verilen belgelerde çelişki olması ya da şüphe veya ihbar hallerinde, görevli personel tarafından depolar, yük ve posta vagonlarının tender ve lokomotifleri ile yolcu vagonları, büfe, lokanta, mutfak ve furgonlarla gerekli görülen yerler kontrol edilir.

(2) Kontrolleri ilk sınır istasyonunda yapılmayacak veya tekrar Türkiye Gümrük Bölgesine girmek üzere yabancı topraklardan geçecek trenlere gümrük personeli refakat ettirilir.

官方来源:海关条例,Madde 72/O

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/Ö

条款标题: Gelen hava taşıtlarının kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Türkiye Gümrük Bölgesine gelen havayolu taşıtlarının kontrolü indikleri yetkili gümrük idaresi bulunan havalimanlarında yapılır.

(2) Havayolu taşıtları, Türkiye Gümrük Bölgesinde ilk inecekleri havalimanında görevli personel tarafından gözetim altına alınır. Taşıtın taşıma veya yük belgeleri, yolcu ve personel listeleri ile milli hava taşıtlarına ait kumanya ve akaryakıt listeleri kontrol edilir. Kumanya ve akaryakıt bulunan yerler mühür altına alınabilir. Taşıtta başka bir hava limanına boşaltılacak eşya bulunması halinde, bunlara ait yük veya taşıma belgeleri de incelenir.

(3) Yurtdışından gelen havayolu taşıtları için işleticisi veya temsilcisi tarafından EK-10/E’de yer alan Havayolu Beyan Formu (Ek ibare:RG-22/3/2018-30368) veri işleme tekniği ile doldurularak diğer belgelerle birlikte (Değişik ibare:RG-22/3/2018-30368) gümrük idaresine elektronik ortamda beyan edilir. Beyan Formu ile ekindeki yükleme veya taşıma belgeleri, mürettebat eşya listesi ile kumanya ve yakıt listeleri gibi belgeler arasında çelişki olması veya ihbar ya da şüphe halinde hava taşıtı ayrıca kontrol edilebilir.

(4) Yolcu veya eşya indirmeksizin havalimanında kısa bir süre kalacak hava taşıtları dışarıdan gözetim altında tutulur.

(5) Yabancı ülkelerden satın alınarak ilk defa serbest dolaşıma girmek üzere gelen hava taşıtları, gümrük denetimine tabi herhangi bir eşya bulunup bulunmadığının tespit edilmesi amacıyla kontrole tabi tutulur.

官方来源:海关条例,Madde 72/Ö

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。

Madde 72/P

条款标题: Giden hava taşıtlarının kontrolü

暂无译文。土耳其文文本为具有法律效力的版本。

土耳其文原文

(1) Yurtdışına giden hava taşıtı, kalkacağı en son havalimanında kontrol edilir. Bu kontrolden sonra EK-10/E’de yer alan Havayolu Beyan Formu taşıtın işleticisi veya temsilcisi tarafından (Ek ibare:RG-22/3/2018-30368) veri işleme tekniği ile elektronik ortamda düzenlenir, varsa mühürler hareketten evvel sökülür.

(2) Havayolu Beyan Formu ile ekindeki yükleme veya taşıma belgeleri, mürettebat eşya listesi ile kumanya ve yakıt listeleri gibi belgeler arasında çelişki olması veya ihbar ya da şüphe halinde hava taşıtı ayrıca kontrol edilebilir.

(3) Kontrolün, yolcular hava taşıtına binmeden önce yapılması esastır.

官方来源:海关条例,Madde 72/P

在 mevzuat.gov.tr 查看法律全文 法律官方 PDF

最后核对:2026年11月5日

仅供参考,不构成法律意见。只有土耳其文文本具有法律效力。