شهادة المنشأ
Certificate of Origin
شهادة المنشأ مستند رسمي يبيّن البلد الذي صُنعت فيه البضاعة.
بلغة بسيطة
بلد المنشأ هو البلد الذي أُنتجت فيه البضاعة، أو الذي جرى فيه آخر تغيير كافٍ لتصبح منتجًا جديدًا. وليس دائمًا البلد الذي شُحنت منه. وتحتاج الجمارك إلى معرفة المنشأ لتطبيق الرسوم والحصص والتدابير التجارية الصحيحة.
يوجد نوعان رئيسيان. شهادة المنشأ العامة (غير التفضيلية) تثبت المنشأ فقط، وتصدرها في تركيا غرف التجارة والصناعة. أما مستند المنشأ التفضيلي، مثل EUR.1، فيمكنه أيضًا خفض رسوم الاستيراد أو إلغاؤها بموجب اتفاقية تجارية. اسأل مشتريك قبل الشحن عن المستند الذي يطلبه بلد الاستيراد.
مثال من الشحن الفعلي
يصدّر منتج تركي أجهزة مطبخ إلى مشترٍ في منطقة الخليج. تطلب جمارك المشتري إثباتًا للمنشأ. يتقدم المنتج بطلب إلى غرفة التجارة المحلية، فتتحقق الغرفة من المستندات وتصدر شهادة منشأ «تركيا». ويرسلها المنتج مع الفاتورة التجارية.
مصطلحات ذات صلة
- EUR.1EUR.1 شهادة منشأ تفضيلي. يمكنها خفض رسوم الاستيراد أو إلغاؤها عند نقل البضائع بين دول بينها اتفاقية تجارة حرة.
- A.TRA.TR شهادة حركة للتجارة بين تركيا والاتحاد الأوروبي. تبيّن أن البضاعة في حالة تداول حر، فيمكن نقلها دون رسوم جمركية في إطار الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا.
- الفاتورة التجاريةالفاتورة التجارية هي فاتورة البائع إلى المشتري مقابل البضاعة. وتستخدمها الجمارك لمعرفة نوع البضاعة وقيمتها.
هل لديك شحنة؟
أخبرنا عن بضاعتك، وسنشرح لك المستندات والتكاليف الخاصة بمسارك.
اطلب عرض سعرهذا المسرد معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو جمركية. قد تختلف القواعد والرسوم والممارسات حسب الناقل والميناء والبلد.