انتقل إلى المحتوى
AntEX

TIR Carnet

Transports Internationaux Routiers (International Road Transport) Carnet · دفتر التير (TIR)

دفتر التير مستند جمركي دولي يسمح لشاحنة مختومة بنقل البضائع عبر عدة دول، مع فحص جمركي أساسًا في بداية الرحلة ونهايتها.

بلغة بسيطة

يقوم نظام التير على اتفاقية التير للأمم المتحدة لعام 1975. وتطبّقه دول كثيرة في أوروبا وآسيا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وTIR اختصار للعبارة الفرنسية «Transports Internationaux Routiers» (النقل البري الدولي). ويدير الاتحاد الدولي للنقل البري (IRU) سلسلة الضمان الدولية، وتصدر الدفاتر جمعية وطنية. وفي تركيا هذه الجهة هي TOBB.

يجب أن تكون حجرة البضاعة في الشاحنة معتمدة للتير وأن تختمها الجمارك عند المغادرة. وعلى كل حدود، تفحص الجمارك الأختام والدفتر، لكنها عادةً لا تفتح البضاعة. ويتضمن الدفتر ضمانًا للرسوم والضرائب، فلا يحتاج الناقل إلى تقديم ضمان جديد في كل دولة. واليوم تُستخدم في بعض المسارات نسخة رقمية تسمى eTIR.

مثال من الشحن الفعلي

تحمّل شاحنة أجهزة منزلية في إسطنبول لمشترٍ في كازاخستان. تختم الجمارك التركية المقطورة وتصادق على دفتر التير. وعلى كل حدود في الطريق، يفحص الموظفون الأختام وأوراق الدفتر، وتكمل الشاحنة طريقها. وفي كازاخستان، تفحص جمارك الوجهة الأختام وتنهي عملية التير.

هذا المسرد معلومات عامة، وليس استشارة قانونية أو جمركية. قد تختلف القواعد والرسوم والممارسات حسب الناقل والميناء والبلد.