كل الأقسام
قانون الجمارك رقم 4458
Madde 128
عنوان القسم: نظام الإدخال المؤقت
Geçici İthalat Rejimi
عرض هذه المادة في قسمهاالمصدر الرسمي: القانون رقم 4458، Madde 128
النص الكامل للقانون على mevzuat.gov.tr ملف PDF الرسمي للقانون
آخر مراجعة: 30 أكتوبر 2026
للعلم فقط، وليس استشارة قانونية. النص التركي وحده هو المعتمد.
النص التركي الأصلي
الترجمة: العربية
(ترجمة آلية – قد تحتوي على أخطاء. قارنها دائمًا بالنص التركي الأصلي.)Geçici ithalat rejimi, serbest dolaşıma girmemiş eşyanın ithalat vergilerinden tamamen ya da kısmen muaf olarak ve ticaret politikası önlemlerine tabi tutulmaksızın, Türkiye Gümrük Bölgesi içinde kullanılması ve bu kullanım sırasındaki olağan yıpranma dışında, herhangi bir değişikliğe uğramaksızın yeniden ihracına olanak sağlayan hükümlerin uygulandığı rejimdir.
نظام الإدخال المؤقت هو النظام الذي تُطبَّق فيه الأحكام التي تتيح استخدام البضائع غير الداخلة في التداول الحر داخل المنطقة الجمركية التركية، مع إعفائها كلياً أو جزئياً من ضرائب الاستيراد ودون إخضاعها لتدابير السياسة التجارية، وإعادة تصديرها دون أن يطرأ عليها أي تغيير باستثناء الاستهلاك العادي الناتج عن هذا الاستخدام.