Перейти к содержанию
AntEX
Все разделы

Таможенный закон № 4458

Часть 9 · Глава 1

Gümrük Yükümlülüğü

Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Madde 181 – Madde 194 · 15 статей

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 181

Заголовок раздела: Возникновение таможенной обязанности

Страница статьи с пояснением

Турецкий оригинал

Перевод: Русский

(Машинный перевод – может содержать ошибки. Всегда сверяйтесь с оригинальным турецким текстом.)
(Değişik: 18/6/2009-5911/42 md.)
(Изменено: 18/6/2009-5911/42 ст.)
1. İthalatta gümrük yükümlülüğü;
1. Таможенная обязанность при ввозе возникает в дату регистрации таможенной декларации, подаваемой для:
a) İthalat vergilerine tabi eşyanın serbest dolaşıma girişi,
a) выпуска в свободное обращение товаров, облагаемых ввозными пошлинами,
b) İthalat vergilerine tabi eşyanın ithalat vergilerinden kısmi muafiyet suretiyle geçici ithali, için verilecek gümrük beyannamesinin tescil tarihinde başlar.
b) временного ввоза товаров, облагаемых ввозными пошлинами, с частичным освобождением от ввозных пошлин.
2. İthalatta gümrük yükümlülüğünde yükümlü, beyan sahibidir. Dolaylı temsil durumunda, hesabına gümrük beyanında bulunulan kişi de yükümlüdür. Dolaylı temsilde, temsilcinin yükümlülüğü, beyanda kullanılan verilerin yanlış olduğunu bildiği veya mesleği icabı ve mutat olarak bilmesi gerektiği durumlarla sınırlıdır. 188 inci, 190 ıncı ve 194 üncü maddeler uyarınca doğan gümrük yükümlülüğü için de bu hüküm uygulanır.
2. Обязанным лицом по таможенной обязанности при ввозе является декларант. В случае косвенного представительства обязанным лицом является также лицо, за счет которого подана таможенная декларация. При косвенном представительстве обязанность представителя ограничивается случаями, когда он знал или в силу своей профессии и обычной практики должен был знать, что сведения, использованные в декларации, недостоверны. Это положение применяется также к таможенной обязанности, возникающей в соответствии со статьями 188, 190 и 194.
3. Birinci fıkrada belirtilen rejimlerden biri için bulunulan beyanda kullanılan veriler, kanunen alınması gereken vergilerin tamamen veya kısmen tahsil edilememesine sebep olduğu takdirde, beyanın yapılabilmesi için bu verileri veren ve bu verilerin yanlış olduğunu bilen veya bilmesi gereken kişiler de gümrük vergilerinden sorumludur.
3. Если сведения, использованные в декларации, поданной для одного из режимов, указанных в пункте первом, повлекли полное или частичное невзимание налогов, подлежащих взиманию в соответствии с законом, лица, которые предоставили эти сведения для подачи декларации и знали или должны были знать об их недостоверности, также несут ответственность за уплату таможенных пошлин.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 181

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 182

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1.İthalat vergilerine tabi eşyanın, bu Kanuna aykırı şekilde Türkiye Gümrük Bölgesine girmesi ya da bir serbest bölgede bulunan ithalat vergilerine tabi eşyanın bu Kanuna aykırı olarak Gümrük Bölgesinin başka bir yerine gitmesi hallerinde, gümrük yükümlülüğü doğar,

2. Gümrük yükümlülüğü, eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesine bu Kanuna aykırı olarak girişi tarihinde başlar.

3. Bu Kanun hükümlerine göre;a) Eşyanın kanuna aykırı olarak girişini gerçekleştiren kişiler,b) Eşyanın kanuna aykırı girişine iştirak eden ve girişin kanuna aykırı olduğunu bilen veya normal olarak bilmesi gereken kişiler,c) Sözkonusu eşyayı elde eden veya elinde bulunduran ve bu eşyayı elde ettiği veya aldığı sırada eşyanın kanuna aykırı olarak girdiğini bilen veya normal olarak bilmesi gereken kişiler,

Gümrük vergilerinden sorumludurlar.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 182

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 183

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1.Gümrük gözetimi altındaki ithalat vergilerine tabi eşyanın, kanuna aykırı olarak gümrük gözetimi dışına çıkarılması halinde gümrük yükümlülüğü doğar.

2. Gümrük yükümlülüğü, eşyanın gümrük gözetiminden çıkarıldığı tarihte başlar.

3. Bu Kanun hükümlerine göre;a) Eşyayı gümrük gözetiminden çıkaran kişiler,b) Bu çıkarma işine iştirak eden ve eşyanın gümrük gözetiminden çıkarıldığını bilen veya normal olarak bilmesi gereken kişiler,c) Sözkonusu eşyayı elde eden veya elinde bulunduran ve bu eşyayı elde ettiği veya aldığı sırada gümrük gözetiminden çıkarıldığını bilen veya normal olarak bilmesi gereken kişiler,d) Eşyanın geçici depolanmasında veya tabi tutulmuş olduğu gümrük rejiminin kullanılmasından doğan yükümlülükleri yerine getirmesi gereken kişiler,

Gümrük vergilerinden sorumludurlar.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 67 nci maddesiyle; bu bentte yer alan “doğar” ibaresi “başlar” şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 183

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 184

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1.(Değişik: 18/6/2009-5911/43 md.) 1. 183 üncü maddede belirtilen haller dışında;a) İthalat vergilerine tabi eşyanın geçici depolanmasından veya tabi tutulmuş olduğu gümrük rejiminin uygulanmasından doğan yükümlülüklerden birinin yerine getirilmemesi,b) Eşyanın söz konusu gümrük rejimine tabi tutulmasına veya nihai kullanımı nedeniyle indirimli yahut sıfır ithalat vergi oranı uygulanmasına ilişkin koşullardan birine uyulmaması hallerinde ve bu fiillerin geçici depolamanın veya ilgili gümrük rejiminin yanlış uygulanması sonucunu yarattığının tespit edilmesi,

durumunda ithalat nedeniyle gümrük yükümlülüğü doğar.

2. Gümrük yükümlülüğü;a) 1 inci fıkranın (a) bendinde belirtilen hükmün yerine getirilememesinin bir gümrük yükümlülüğü doğurması halinde, bu tarihte,b) Eşyanın sözkonusu gümrük rejimine tabi tutulmasına veya nihai kullanımı nedeniyle indirimli ya da sıfır ithalat vergi oranı uygulanmasına ilişkin bir koşula uyulmadığının sonradan tespiti halinde, ilgili rejime tabi tutulduğu tarihte,

başlar.

3. Yükümlü, ithalat vergilerine tabi eşyanın geçici depolanmasından veya tabi tutulduğu gümrük rejiminin uygulanmasından doğan yükümlülükleri yerine getirmesi gereken kişi ya da söz konusu rejime tabi tutulması için konulmuş koşullara uyması gereken kişidir.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 67 nci maddesiyle; bu bentte yer alan “özel amaçlı” ibaresi “nihai”şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 184

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 185

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. Serbest bölgelerde bulunan ithalat vergilerine tabi eşyanın, bu Kanuna aykırı olarak tüketilmesi veya kullanılması halinde gümrük yükümlülüğü doğar.

Eşyanın kaybolması ve bu kaybın kanıtlanamaması halinde, eşya serbest bölgede tüketilmiş veya kullanılmış sayılır.

2. Gümrük yükümlülüğü, serbest bölgede bulunan eşyanın bu Kanuna aykırı olarak tüketildiği veya ilk kez kullanıldığı tarihte başlar.

3. Yükümlü, eşyayı tüketen veya kullanan; buna iştirak eden ve tüketimin veya kullanımın bu Kanuna aykırı olduğunu bilen veya normal olarak bilmesi gereken kişilerdir.

Gümrük idarelerinin kaybolan eşyayı serbest bölgede tüketilmiş veya kullanılmış saydığı ve bu fıkranın uygulanmasına imkan bulunmadığı hallerde, eşyanın gümrük idarelerince bilinen en son kullanıcısı, gümrük vergilerini ödemekle yükümlü kişidir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 185

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 186

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. 182 nci madde ile 184 üncü maddenin 1 inci fıkrasının (a) bendi hükümleri saklı kalmak kaydıyla, yükümlünün;a) 37 ila 40 ıncı madde hükümlerinden,b) Bir serbest bölgeden Türkiye'ye eşya sokulmasından,c) Eşyanın geçici depolanmasından,d) Eşyanın tabi tutulduğu gümrük rejiminin kullanılmasından,

Doğan yükümlülüklerini yerine getirememesinin eşyanın tahrip olmasının veya tekrar yerine konulamaması şeklinde kaybının, eşyanın özelliklerine bağlı bir nedenden veya beklenmeyen hal veya mücbir sebepten ya da gümrük idarelerinin izninden kaynaklandığını kanıtlaması halinde, ithalat nedeniyle gümrük yükümlülüğü doğmuş sayılmaz.

Eşyanın tekrar yerine konulamaz şekilde kaybı, bunun kullanılamaz hale gelmiş olmasını ifade eder. (…)

(…)a) (Mülga: 18/6/2009-5911/68 md.)b) (Mülga: 18/6/2009-5911/68 md.)

(…)

2. Nihai kullanımı nedeniyle indirimli veya sıfır ithalat vergi oranından yararlanarak serbest dolaşıma giren eşyanın, gümrük idarelerinin izni ile ihraç veya yeniden ihraç edilmesi halinde de ithalat nedeni ile bir gümrük yükümlülüğü doğmuş sayılmaz.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 68 inci maddesiyle; bu fıkrada yer alan “Gümrük idarelerinin izninden kaynaklanmayan hallerde, eşyanın telef olması veya kaybı, idarenin taraf olduğu mahkeme kararı ile kanıtlanır. Ancak; a) Suçüstü şeklindeki hırsızlıklar, hazırlık tahkikatı üzerine Cumhuriyet Savcılığınca verilen belge ile, b) Hasar, telef veya kayıp herkesçe bilinen ve duyulan başka olaylar yüzünden olmuşsa o yerin en büyük mülki idare amiri tarafından verilecek belge ile, kanıtlanır.” cümleleri yürürlükten kaldırılmıştır.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 186

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 187

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. nihai kullanım nedeni ile indirimli veya sıfır ithalat vergi oranından yararlanarak ithal edilen eşya için 186 ncı maddenin 1 inci fıkrası uyarınca, bir gümrük yükümlülüğünün doğmadığının kabulü halinde, söz konusu fıkrada belirtilen tahribattan kaynaklanan atık ve artıklar serbest dolaşımda olmayan eşya sayılır.

2. nihai kullanım nedeniyle indirimli veya sıfır ithalat vergi oranından yararlanarak serbest dolaşıma giren eşya için 183 ve 184 üncü madde uyarınca, gümrük vergileri tahakkuk ettiğinde, serbest dolaşıma giriş sırasında ödenen gümrük vergileri tutarı, tahakkuk eden gümrük vergileri tutarından indirilir. Bu hüküm, gerektiğinde bu tür eşyanın tahribi sonucu kalan atık ve artıklar için bir gümrük yükümlülüğü doğduğunda da uygulanır.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 67 nci maddesiyle; bu maddenin birinci ve ikinci fıkrasında yer alan “özel amaçlı” ibareleri “nihai”şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 187

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 188

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. İhracat vergilerine tabi eşyanın bir gümrük beyannamesi kapsamında Türkiye Gümrük Bölgesi dışına ihraç edilmesi halinde, gümrük yükümlülüğü doğar.

2. Gümrük yükümlülüğü, sözkonusu gümrük beyannamesinin tescili tarihinde başlar.

3. (Mülga: 18/6/2009-5911/68 md.)

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 188

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 189

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. İhracat vergilerine tabi eşyanın gümrük beyanında bulunulmaksızın Türkiye Gümrük Bölgesi dışına çıkartılması halinde gümrük yükümlülüğü doğar.

2. Gümrük yükümlülüğü, sözkonusu eşyanın fiilen Türkiye Gümrük Bölgesi dışına çıktığı tarihte başlar.

3. Sözkonusu eşyayı Türkiye Gümrük Bölgesi dışına çıkaran, bu fiile iştirak eden, beyanda bulunulması gerektiğini bildiği veya bilmesi gerektiği halde bulunmayan kişiler, gümrük vergilerinden sorumludur.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 189

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 190

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. Eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesi dışına ihracat vergilerinden tam veya kısmi muafiyete tabi tutularak çıkmasına ilişkin hükümlere uyulmaması halinde, gümrük yükümlülüğü doğar.

2. a) İhracat vergilerinin tam veya kısmi muafiyete tabi tutularak, Türkiye Gümrük Bölgesi dışına gönderilmesine izin verilen eşyanın gümrük yükümlülüğü, izin verilen yerden başka bir varış yerine ulaştığı tarihte başlar.b) Gümrük idarelerinin (a) bendinde belirtilen tarihi tespit edememesi halinde, eşyanın sözkonusu muafiyete hak kazanmasına ilişkin hükümlere uyulduğunu kanıtlayan bir belgenin ibrazı için rejim hak sahibine süre verilir. Sözkonusu belgenin ibraz edilememesi halinde, verilen sürenin bittiği tarihte gümrük yükümlüğü başlar.

3. (Mülga: 18/6/2009-5911/68 md.)

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 67 nci maddesiyle; bu bentte yer alan “doğar” ibaresi “başlar” şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 190

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 191

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

İthali ve ihracı yasaklama veya kısıtlamaya tabi eşya için de 181 ila 185 ve 188 ila 190 ıncı maddelerde belirtilen gümrük yükümlülüğü doğar. Ancak, sahte paralar ile tıbbi ve bilimsel amaçlı kullanımları nedeniyle yetkili idareler tarafından (…) denetlenen ekonomik dolaşıma girmeyen narkotik uyuşturucu ve uyarıcı maddelerin Türkiye Gümrük Bölgesine kanuna aykırı olarak girmesi halinde, kaçakçılık ve diğer ceza koyan kanun hükümlerine göre işlem yapılacağından, gümrük yükümlülüğü doğmaz. Bununla birlikte, cezai hükümler koyan kanunlar gereğince, gümrük vergilerinin ceza tespitine esas olması veya cezai kovuşturmaların gümrük yükümlülüğünün varlığına bağlı olması hallerinde, gümrük yükümlülüğü doğmuş sayılır.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 68 inci maddesiyle; bu maddede yer alan “sıkı bir şekilde” ibaresi yürürlükten kaldırılmıştır.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 191

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 191/A

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

(Ek : 18/6/2009-5911/44 md.)

16 ncı, 77 nci, 135 inci ve 167 ila 170 inci maddelere uygun olarak eşyanın mahiyeti veya nihai kullanımı nedeniyle tercihli tarife uygulanmasının ya da ithalat veya ihracat vergilerinden tamamen veya kısmen muafiyetinin mümkün olduğu durumlarda söz konusu tercihli tarife veya vergi muafiyeti;a) İlgili kişinin hileli bir davranış veya ihmalinin olmaması,b) Tercihli tarife veya muafiyetin uygulanması için gerekli olan diğer şartların yerine getirildiğinin ilgili kişi tarafından ispat edilmesi,

şartıyla 182 ila 185 inci, 189 uncu veya 190 ıncı maddelere göre gümrük yükümlülüğü doğduğu hallerde de uygulanır.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 191/A

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 192

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

Aynı gümrük vergilerinin ödenmesinden birden çok yükümlünün sorumlu olduğu hallerde, bunlar söz konusu vergilerin ödenmesinden müştereken ve müteselsilen sorumludurlar.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 192

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 193

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. Bu Kanunla konulmuş aksine hükümler ve 2 nci fıkra hükümleri saklı kalmak kaydıyla, bir eşyaya uygulanacak ithalat veya ihracat vergileri tutarı, bu eşyaya ilişkin gümrük yükümlülüğünün başladığı tarihteki vergi oranları ve diğer vergilendirme unsurlarına göre belirlenir.

2. Gümrük yükümlülüğünün başladığı tarihi kesin olarak tespit etmenin mümkün olmadığı hallerde, ilgili eşyaya ilişkin vergi oranları ve diğer vergilendirme unsurlarının uygulanması için dikkate alınacak tarih, gümrük idarelerinin bu eşya için bir gümrük yükümlülüğü başladığı sonucuna vardıkları tarihtir.

Ancak, gümrük idarelerinin elde ettikleri bilgilerin gümrük yükümlülüğünün daha önceki bir tarihte başladığını tespit etmelerine imkan vermesi halinde, eşyanın ithalat veya ihracat vergileri tutarı, elde edilen bilgilere göre söz konusu yükümlülüğün başladığının anlaşıldığı en eski tarihteki vergi oranları ve diğer vergilendirme unsurlarına dayanılarak tespit edilir.

3. (Değişik: 18/6/2009-5911/45 md.) Beyan sahibinin hatalı beyanı sonucu hiç alınmadığı veya noksan alındığı tespit edilen gümrük vergilerine, gümrük yükümlülüğünün başladığı tarih ile vergilerin kesinleştiği tarih arasındaki süre için 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 51 inci maddesine göre tespit edilen gecikme zammı oranında faiz uygulanır. Gümrük vergilerinin kesinleşmesinden önce ödenmek istenmesi durumunda faiz, ödeme tarihine kadar hesaplanarak vergiler ile birlikte tahsil edilir.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 18/6/2009 tarihli ve 5911 sayılı Kanunun 45 inci maddesiyle; bu maddenin birinci ve ikinci fıkralarında yer alan “doğduğu” ibareleri “başladığı” şeklinde, ikinci fıkrasında yer alan “doğduğunu” ibaresi “başladığını”, “doğduğunun” ibaresi “başladığının” şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 193

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.

Madde 194

Заголовок раздела: Gümrük Yükümlülüğünün Doğması

Перевод пока недоступен. Юридическую силу имеет турецкий текст.

Турецкий оригинал

1. Türkiye'nin taraf olduğu anlaşma hükümlerine göre dahilde işleme rejimi altında elde edilen Türk menşeli eşyanın anlaşmalara taraf ülkelere ithalinde, tercihli tarife uygulamasından yararlanmasının, bunların bünyelerine giren serbest dolaşımda olmayan eşyanın ithalat vergilerinin ödenmesi ve buna ilişkin belgelerin onaylanması koşuluna bağlı olması halinde, ithalata ilişkin bir gümrük yükümlülüğü doğar. (Ek cümle: 18/6/2009-5911/46 md.) Ancak, geri ödeme sisteminden yararlanan eşya için bu fıkra uyarınca gümrük yükümlüğü doğmaz ve bu durumda ödenmiş ithalat vergileri geri verilmez.

2. Bu halde gümrük yükümlülüğü, söz konusu eşyanın ihracına ilişkin gümrük beyannamesinin gümrük idaresi tarafından tescil edildiği tarihte başlar.

3. (Değişik: 18/6/2009-5911/46 md.) Dâhilde işleme rejimine tabi tutulan serbest dolaşımda bulunmayan eşyaya ilişkin ithalat vergileri, ihracata ilişkin beyannamenin tescili tarihindeki vergi oranı ve diğer vergilendirme unsurlarına göre hesaplanır. Ancak, izin kapsamında önceden ihracat işleminden sonra ithalat yapılması durumunda, bu vergi önceden ihracata ilişkin gümrük beyannamesinin tescil tarihindeki vergi oranı ve diğer vergilendirme unsurlarına göre hesaplanarak, önceden ihracata tekabül eden ithalatın yapılması esnasında ödenir.

4. (Değişik: 18/6/2009-5911/46 md.) Birinci fıkra uyarınca doğan gümrük yükümlülüğü kapsamında ödenmesi gereken ithalat vergilerinin ihracat beyannamesi konusu eşyanın Türkiye Gümrük Bölgesi dışına çıktığı tarihe kadar ödenmesi zorunludur. Bu tarihten sonra ödenen ithalat vergileri için ayrıca bu tarih itibarıyla 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 51 inci maddesi hükümlerine göre tespit edilen gecikme zammı uygulanır.

5. (Ek: 18/6/2009-5911/46 md.) Dâhilde işleme rejimi kapsamında bir ihracat beyannamesine ilişkin fazla ödenen ithalat vergilerinden aynı izin kapsamında başka bir ihracat beyannamesine ilişkin eksik ödenen ithalat vergilerine mahsup işlemi yapılmasına ilişkin usul ve esasları belirlemeye Cumhurbaşkanı yetkilidir. Mahsup işlemi sonrasında birinci fıkra uyarınca doğan gümrük yükümlüğü kapsamında ödenmesi gereken ithalat vergilerinin tamamının ödenmiş olması halinde, dördüncü fıkra ve 234 üncü maddenin beşinci fıkrası hükümleri uygulanmaz.

Сноски к тексту закона (1)

Сноски с mevzuat.gov.tr на турецком языке: изменения и действующие суммы.

  • 2/7/2018 tarihli ve 700 sayılı KHK’nin 126 ncı maddesiyle, bu fıkrada yer alan “Bakanlar Kurulu” ibaresi “Cumhurbaşkanı” şeklinde değiştirilmiştir.

Официальный источник: Закон № 4458, Madde 194

Полный текст закона на mevzuat.gov.tr Официальный PDF закона

Последняя проверка: 30 октября 2026 г.

Только для информации, не юридическая консультация. Юридическую силу имеет только турецкий текст.